Верхняя записьХроники пикирующего дирижабля
Shurik
[info]bad_zeppelin
По просьбам трудящихся - верхний псто со ссылками на мои как бы отчеты с как бы фотографиями стран и континентов.

Франция I Германия I Китай I Тибет I Непал I Индия I Япония I Марокко I Перу I Мьянма I Камбоджа I Лаос I Гватемала I Швейцария I Южная Африка I Финляндия I Швеция I Исландия I Дания I

О целеустремленности
Shurik
[info]bad_zeppelin
Это Йоппе Фурле из Аудсхорна, Южная Африка. В 2009 году у него от рака умерла дочь, и Йоппе решил обойти пешком вокруг всей страны, чтобы привлечь внимание и собрать деньги на оснащение больниц лекарствами и оборудованием. Десять миллионов шагов против рака. Я его встретил в самом начале пути, был третий или четвертый день. Он зашел на заправку, где его ждали родственники и друзья, - был лыс, весел и бодро толкал перед собой громоздкую тележку с пожитками. Пообщался, со всеми, кто оказался поблизости и двинул дальше. Сегодня я разбирал ящик с бумажками и нашел его визитку. Решил проверить, как там Йоппе. Его поход продолжается уже 8 месяцев и на сегодняшний день он сделал более 7 миллионов шагов.

IMG_5191


+ + )

Метки:

Трудности перевода
Shurik
[info]bad_zeppelin

Евротрип. Часть 20. Еще Копенгаген.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Возвращаемся снова через ботанический сад, который со второго захода оказался гораздо больше, и к великой неожиданности обнаруживаем в его глубинах классический датский замок под очень замковым названием Розенборг – который одно время служил в качестве замка королевского. Расположился он как бы на полуострове среди аккуратного и ухоженного парка, где время от времени марширует охрана – такая же, как и в Амалиенборге, в больших черных меховых шапках.

Читать далее. Фоток до сих пор нет. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 19. Копенгаген.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Дания. Страна исконных викингов, Андерсена и тени отца Гамлета. Государство отличных печенюшек, булочек и настолько развитой системы железных дорог, после знакомства с которой хваленый Дойче Бан местами выглядит как хоть и высококлассные, но все-таки РЖД. Поезд едет в Роттердам. Едет через Копенгаген. После нелюдимой Исландии, аэропорт Каструп – это просто звенящая и галдящая клоака людей, машин, багажа в ускоренной съемке, способная довести здорового человека до эпилептического припадка от вечного движения, мелькания красок и накладывающихся друг на друга звуков, криков и скрежетов. Срочно спускаемся вниз, на платформу для поездов. Там поспокойнее.

Читаем дальше. Ну нету фоток. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 18. Исландия - Бла Лонит.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Как я уже говорил, макание в горячий источник является неотъемлемым правом настоящего исландца – не удивлюсь, если в какой-то момент это право закрепят за гражданами в конституции. Горячие источники есть везде, чему безусловно помогает вулканическая природа острова. То тут, то там возникают частные онсены, огороженные онсены, стихийные онсены, онсены с удобствами и без, в которых в любой момент времени в тепле и неге отдыхает довольно значительная часть населения страны. Плюс туристы.

Читать далее. Про фотки больше не буду. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 17. Исландия - Золотое Кольцо.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Чтобы успеть на любой из экскурсионных автобусов, уходящих в 8-30 с автобусного вокзала в различных направлениях, достаточно позвонить на вокзал в 8-00. За вами прилетит минивен, отвезет к кассе, после чего нужно с достоинством зайти последним в автобус под осудительные взгляды других пассажиров, сидящих тут уже минут пятнадцать. Слава богу, ты пришел. В любой стране рано утром очень трудно настроиться на хорошее настроение. К счастью, ворчание сходит на нет довольно скоро, ибо гид выдался совсем разговорчивым, а заря на горизонте обещает солнечный и морозный день. Большое Исландское Шоссе полностью описывает собой всю береговую линию, но сегодня мы по нему практически совсем не едем, а заворачиваем сразу направо вглубь острова. Начинает резко холодать.

Читать дальше. Фоток все равно по-прежнему нет. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 16. Исландия - Вик.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Среди всех сувениров, которые можно (а иногда и нужно) покупать в Исландии, среди продукции исландской легкой промышленности, открыток, магнитиков, пакетиков с вулканическим пеплом, мягких игрушек в форме паффинов (национальной птицы Исландии, такой гибрид пингвина и тукана), среди декоративных кусков вулкана и стильных шапок-ушанок «туфа» и много-много всего прочего особой категорией стоят футболки с шутливыми надписями, несущими неповторимый местный колорит. Например, извержение вулкана и текст “Don’t Fuck With Iceland”. Или “If Eyjafjallajokull is hard to pronounce – try Vaðlaheiðarvegavinnuvekrfæraskúr”. Ну и самая замечательная: «Ég hef ekki hugmynd um hvað stendur á þessum bol». В смысле «Я понятия не имею, что написано на этой футболке».

Читать далее. И опять без фоток. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 15. Исландия - Рейкьявик.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Даже не знаю, как начать. Исландия - это большой вулканический остров почти на крайнем севере, разместившийся на стыке геологических вулканических образований мирового масштаба. Совершенно уникальный продукт планеты Земля – посреди океана, оторванный от остального мира, покрытый ледниками, изрезанный реками, забросанный остывшей и не очень магмой, с паром, вырывающимся из-под поверхности, суровой природой и невменяемыми по красоте пейзажами, разительно отличающихся от самих себя же в зависимости от сезона. Остров открыли викинги по пути в Америку, и как-то он их очень зацепил своей пылающей извержениями необычностью. Сейчас здесь живет около 300 тысяч человек, в основном в столице Рейкьявике и вокруг него. Дальше по побережью на карте найдется много городов, но города они лишь в местном понимании. Три тысячи человек, две. Шестьсот. Человек так и не смог сломать здешнюю природу и подчинить ее себе – застроив, огородив, прогнув и изогнув ее вдоль и поперек, как это случилось в большинстве других мест. Исландская природа не сдалась, хрен тебе, сказала исландская природа, но по доброте душевной все-таки позволила человеку здесь жить и пользоваться тем, что она предлагает. Исландцы они ведь и сами такие. Жесткие и суровые снаружи, но очень добродушные и приветливые, если их немного растормошить.

Читаем дальше. Опять без фоток. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 14. Еще Стокгольм.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Шведский король Густав Адольф (не родственник) был одним из наиболее успешных шведских королей в плане завоеваний. Все у него получалось, кроме морских сражений – поляки громили шведские кораблики как семечки. А тут еще и датское королевство на этом фоне стало облизываться на шведские владения. И решил Густав построить новый современный флот, включая боевой флагманский корабль под названием Васа. В честь прадедушки. Строительство было сумбурным, спецификации менялись несколько раз, сроки поджимали – но в 1628 году Васа успешно сошел со стропил, плюхнулся в воду и проплыв 2 километра благополучно затонул в гавани Стокгольма близ острова Бекхолмен.

Читаем дальше. Фоток нет. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 13. Стокгольм.
Shurik
[info]bad_zeppelin
Из Турку в Стокгольм ходит паром, настоящий такой – с парковкой, казино, дьюти фри и там тебя еще на входе фотографируют, чтобы по прибытию всучить тебе твою же фотографию за сумасшедшие деньги. Я люблю кораблики. Меня, конечно, на них укачивает со страшной силой, но я их все равно люблю. Они такие практичные – каюта маленькая, но все так размещено, что открывается, раскладывается, наращивается – и бац, все есть. Паром ночной, поэтому всем нужно успеть закупиться дешевым алкоголем в дьюти-фри и, проигнорировав увещевания на трех языках о том, что запрещено распивать купленные напитки, разгруппироваться в коридорах, начать братание и обмен впечатлениями. Как ни странно, в коридорах в основном финско-шведские ребята. Русские (а их очень прилично), пьют только в казино и на палубах.

Много букв. Фоток нет. )
Метки: ,

Евротрип. Часть 12. Хельсинки
Shurik
[info]bad_zeppelin
Хельсинки - это такой забытый пригород Санкт-Петербурга. Низкое небо, набережная с морской водой выплескивающейся прямо на тротуар. Какие-то корабли вокруг. Тихий, мрачный городок, где единственное оживление творится на булыжных мостовых центра города, занятого магазинами. Рождественские скидки. "Скидка" по-фински - "Йопа". Слово видимо произошло от знакомства с толпами русских, приезжающих сюда отоварится. Когда они приезжают, действительно наступает йопа. "Миша-а-а-а! Вот тут еще какой-то магазин, давай зайдем!!!" Сумки, пакеты, по три в каждой руке. Сыплет небольшой противный дождик, а на перекрестке продают жареные каштаны. Откуда там жареные каштаны?

Немногабукв. Фоток нет )
Метки: ,

Разговорчики
Shurik
[info]bad_zeppelin
Вечером в продуктовом в очереди на кассе передо мной стоял дорожный рабочий в слегка замятой желтой спецовке. Из приезжих. В одной руке у него была горстка мелких монеток, а в другой - чекушка водки. Рабочему было крайне некомфортно, и пока на кассе происходила заминка, дискомфорт усиливался. Он пытался не ловить взгляды людей вокруг, переминался с ноги на ногу и вдруг заговорил. Со мной.

- Ну знаешь, это - у нас с ребятами ночная смена, ночью холодно будет. Но мы немного, мы аккуратно.
- Да ради бога, брат, если аккуратно. Тем более, что грипп по городу гуляет.
- Ты не подумай, у нас вагончик есть. Внутри тепло. И микроволновка. Но там заканчивать надо, а днем никак, машины, люди ходят.

Монеток было ровно без сдачи. Рабочий быстро сунул чекушку под спецовку, кивнул в мою сторону и ушел, засунув голову в плечи.

На пару минут я совершенно забыл о том, что я клинический циник.
Метки:

Сказка о потерянном паспорте
Shurik
[info]bad_zeppelin
Ну сперли - значит сперли, причитать уже поздно, а волосы на себе рвать - крайне неэффективно. Для очистки совести проходим с симпатичной проводницей весь поезд с осмотром полок. Пассажиры сочувственно кивают, но никто ничего не видел. Сложность состоит в том, что похитители могли выйти на любой из пяти последних станций. Ну все. Однозначно сперли. Fuck.

Выхожу на ближайшем вокзале. Относительно крупный шведский город Мальмо. На самом вокзале полиции нет, только охрана, которая очень доступно объясняет где находится полицейское управление, как туда добраться и даже дает карту. Погода дождливая, ветер северный, идти минут двадцать. Открываем огромную металлическую дверь, какие бывают в только в средневековых замках, берем номерок и ждем минут сорок.

Дежурный офицер, женщина, по ходу набивает подобные отчеты по несколько штук в день. Со мной, однако, у нее возникли трудности, так как название страны и домашний адрес оказались полным откровением. Казакихистан?? Минут через 15 заявление готово, на нем ставят штампик и можешь идти. Заявление делать в таких случаях обязательно, так же необходимо будет постоянно носить его с собой во избежание недоразумений. Дождь продолжается, но все равно надо звонить в консульство.

В Швеции консульства нет. В Дании тоже. Ближайшее в Германии, в Берлине, а сегодня суббота. Что удивительно - дозваниваюсь всего лишь с пятого раза. Приезжайте к нам, говорят, другого варианта нет. Тем более, что у вас самолет обратно уже совсем скоро. Блин... Покупаю билеты на Берлин, по причине отсутствия большой свободы выбора туда еду ночным поездом, а обратно - первым классом. И вот, значит, еду я ночным поездом, и примерно в час ночи, сразу после пересечения немецкой границы, по вагонам стал раздаваться высокоорганизованный топот немецкой иммиграционной полиции. Шенген, не-шенген, в немцы проверяют всех без исключения. Хенде хох, аусвайс!

- Нету, говорю, аусвайса. Потеряйс!

Полицейские, как ни странно, не стали хвататься за дробовики и звонить президенту. Я удивился. Спокойно попросили посмотреть заявление в шведскую полицию, расспросили и пошли звонить в штаб. И тут очень помогло более-менее регулярное почитывание ру-тревел, где насоветовали всегда держать под рукой ксерокопию паспорта и визы. У меня такие копии постоянно лежат на Google Docs и перед поездом я их предусмотрительно распечатал. Служители закона очень обрадовались, быстренько отзвонились, сверили серийные номера и отпустили с миром. Так что рано утром в воскресенье я благополучно прибыл до Берлина. Забежим в фотобудку, сделаем паспортные фотографии.

Посольство Казахстана в Германии находится в пригороде, среди частных домиков, где в переулках нет даже автобусных остановок. Не говоря уже о скамейках. По размеру оно раза в 4 больше, чем посольство Германии в Казахстане (знай наших!), а на территории стоит полноценная статуя медведа. В плане общения с консульским отделом человеческий фактор получает твердую пятерку. Утром в воскресенье ребята вышли на работу, проверили мое удостоверение (которое по счастью не сперли, иначе проблемы были бы совсем на другом уровне), и за полчаса соорудили мне убер-аусвайс с фотографией без ворчания и нравоучений - двухстраничный документ типа "куэлик" на возвращение в Казахстан, заполненный частично от руки - собрали дело, зарегистрировали его в удаленной системе иммиграционной полиции. Прелесть, да и только. А вот сама система сработала на двойку, т.к. в помещение меня не пустили. Все оформление происходило на охране, а обмен документами - вообще через решетку на главных воротах.

Теперь новеньким документом можно светить на каждом углу. Правда, он довольно жиденький, так что вместо того, чтобы им светить, я все боялся его порвать или помять до неузнаваемости. При всем при этом за него еще нужно было заплатить консульский сбор в целых 15 евро. Вы хоть раз видели в Германии работающий в воскресенье банк??? Я тоже не видел. Из Дании заплатить не получилось - ну нету у меня счетов в Дании. А чтобы открыть - все равно нормальный паспорт нужен... И опять сотрудники консульства отнеслись к такому повороту событий спокойно и согласились ждать пока я не доберусь до Казкома.

Убер-аусвайс на каждом этапе возвращения домой вызывал сомнения у ответственных лиц. Сначала не хотели пускать в самолет, но я показал заявление в полицию о пропаже паспорта и все успокоились. В Амстердаме вообще увели с паспортного контроля (после которого ты попадаешь в транзитную зону) и минут сорок проверяли подлинность странного документа. При этом держали себя исключительно сдержанно и корректно, несмотря на то, что все это время находились под агрессивным прессингом трех других задержанных субъектов, направлявшихся в Гану. Настолько корректно, что даже выдали официальное письмо с печатью о причине моего задержания, а когда все прояснилось - провели без очереди. У ганцев все тоже оказалось в порядке.

В Алмате пограничники долго крутили куэлик под разными углами, но в основном чтобы решить куда же залепить печать о том, что Карлсон вернулся. Теперь эту бумаженцию нужно отнести в ЦОН и сдать вместе с заявлением на получение нового паспорта. Последний аккорд в этой истории состоялся в клиентском отделении Казкома, где с меня содрали комиссию в 40 евро за платеж в 15 евро, при этом заставив подписать кучу бумажек, что перевод не связан с осуществлением предпринимательской деятельности и не является спонсированием терроризма.

Мораль этой сказки такова. Вещи теряются. Нужные за границей вещи тоже теряются - и здесь главное не паниковать, не бегать размахивая руками вокруг городской ратуши, а собраться и сделать несколько простых действий. Огромный плюс Западной Европы в том, что там с людьми на госслужбах можно разговаривать и никто просто так не зачислит тебя в шпионы и нелегальные иммигранты, если самих госслужащих не держать за жлобов и взяточников.

Shit happens
Shurik
[info]bad_zeppelin
Фоток не будет. Где-то между Гетеборгом и Копенгагеном с поезда "увели" фоторюкзак со всей коллекцией Canon, значками и документами. Так что увы...

Зато будет душераздирающая и динамичная история о том, как справиться с ситуацией когда за границей у вас пропал паспорт. Что делать, к чему готовиться. Как уходить от полиции. Европа в этом плане гораздо проще, чем, скажем, центральная Африка, но хорошего все равно мало. Главное остается неизменным - следите за своими вещами. И без паники.

Даже без этой истории евротрип получился очень насыщенным. Хельсинки-Турку-Стокгольм-Рейкьявик (и окрестности) - Копенгаген - Гетеборг - Копенгаген - Берлин - Амстердам. Стокгольм великолепен, Исландия просто невероятна.
Метки:

Вы читаете журнал [info]bad_zeppelin